Tuesday, October 26, 2010

Magiczny konkurs modelarski w Lublinie / Magical model contest in Lublin


V Lubelskie Spotkania Modelarskie 23-24.10.2010r.

Magiczny weekend w Lublinie. Był to świetny konkurs, najlepsza organizacja, świetni ludzie i oczywiście cała masa pięknych modeli. Do zobaczenia za rok... o tej samej porze, w tym samym miejscu !
-------------------------------------------------

Magic weekend in Lublin. That was great contest, great organisation, great people and of course a lot of beautiful models. See you again... same time, same place !

Monday, October 11, 2010

Thursday, October 7, 2010

Gotowy / Done


Tiger I - Belgium, summer '44
Kit: Italeri (newest + p.e. parts from the box)
Eduard metal barrel

Tuesday, October 5, 2010

Brudne kocury / Dirty kitties

Witam!

Kocury troszkę pobrudziłem, łoszyk z olejnych Abteilungów nawet jakoś wygląda. Teraz powalczę ze "stalowymi" kołami.

---------

Hi !

Kitties are dirty now, wash is done using Abteilung 502 oil paints, looks nice. Now painting of "steel" wheels.

Sunday, October 3, 2010

Kamuflaż / Camouflage

Joł !

Walnąłem kamo na Tigerach, poćwiczyłem i moim ledwo żyjącym aerografem za 5 dych, zrobiłem uważam dobre kamo. Teraz pora na obicia.

---------------

Yooo !

I've just painted camouflage on my Tigers, some training and using my dying airbrush I've made nice camo, I think. Now lets gettt readyyy for chippings.